Familjerådgivningscentralen

Nu hösten 2009 startar en tvåspråkig
grupp för kvinnor som
upplevt våld i sina
parrelationer
Du som upplevt våld i din
parrelation eller familj
– välkommen med!

Klicka här för mera information i pdf - format:


grupp för kvinnor

Nyt syksyllä 2009 alkaa kaksikielinen
ryhmä naisille jotka ovat
kokeneet väkivaltaa parisuhteessa
Sinä, joka olet kokenut väkivaltaa
parisuhteessa tai perheessä
– tervetuloa mukaan!

Lisää informaatiota pdf - muodossa, klikkaa tästä:

ryhmä naisille

INFORMATION TILL SAMARBETSNÄTVERKET I VÄSTNYLAND

Familjehörnan och Folkhälsan

planerar under hösten 2009 att starta tillsammans


en grupp för barn som upplevt våld
inom familjen


Målgruppen är 10-12 åringar.
Antalet medlemmar i gruppen är 4-6.
Gruppen startar 22.9.2009 och pågår ca 15 gånger á 2 h.


I gruppen för barn kommer bl.a.
barnens känslor, resurser och styrka,
samt friskfaktorer att tas upp.

Mer information fås av:

Lenita Lehtikangas
Familjehörnan,
Barnavårdsföreningen i Finland r.f.
Tfn (019) 244 3344, 040-5778865
E-post: lenita.lehtikangas@bvif.fi


Janiina Mieronkoski
Projekt mot våld inom par- och närrelationer
Folkhälsan Syd Ab
Tfn 044-788 5952
E-post: janiina.mieronkoski@folkhalsan.fi

Gruppen finansieras av RAY och Folkhälsans Förbund (Lucia-insamlingen).